夜坐

译文

在柏香的烟雾里烹煮山茶，贫穷得就像炼丹道士的家。窗户纸渐渐明亮起来，寒月已经升起，一条胳膊枕着，清梦进入了梅花的世界。

注释

瀹

煮，yuè。

肱

胳膊，gōng。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、孤寂且富有诗意的氛围。诗的开篇通过‘柏香烟里瀹山茶’，描绘出一幅在柏香缭绕中煮茶的画面，柏香增添了一种静谧、古朴的气息，煮茶这一行为又体现出一种闲适之感。‘穷似烧丹道士家’则通过将自家贫穷的状况类比烧丹道士的家，带有一种自嘲与诙谐。写作手法上，以景入情，前两句先写室内煮茶的情景，后两句则把视角转向窗外，‘窗纸渐明寒月上’通过描写窗纸变亮、寒月升起的动态过程，从细微之处展现时间的推移。‘一肱清梦入梅花’是诗的神来之笔，将梦与梅花联系起来，以一种空灵的方式把读者带入到一种高洁、清幽的意境之中，也表达出诗人对这种清幽意境的向往和对自身高洁品质的期许。情感表达上，既有对贫寒生活的淡然处之，又有对宁静、高洁境界的向往之情。主题思想围绕着贫寒生活中的诗意追求展开。

速览

《夜坐》是宋代诗人宋伯仁的作品，主题为闲适、清幽、自嘲、写贫。柏香烟里瀹山茶，穷似烧丹道士家。 窗纸渐明寒月上，一肱清梦入梅花。