民夫

译文

将领差遣民夫想要谋求太平，疏通河道刚刚完毕又修筑城墙。挖土的铁锹锄头整日劳作没有休息的时候，失去生计的妻儿发出叹息之声。两件布衫寒冷刺骨，半碗蒸饭冰冷且没有菜羹。什么时候能够统一山河完成，（民夫们）只想在春雨下的田地里耕种。

注释

阃帅

指地方上的军事统帅。阃（kǔn），本意为门槛，后引申为统兵在外的将军、军事统帅。

差夫

差遣民夫。夫，旧时指服劳役的人。

浚河

疏通河道。浚（jùn），疏通、挖深。

鍫镢

鍫（qiāo），同‘锹’，挖土的工具；镢（jué），大锄。这里泛指挖土工具。

盂

一种盛液体的敞口器具。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实直接，通过白描的手法描绘民夫的遭遇。如“挑泥鍫镢无休日，失业妻儿有叹声”直接描写民夫劳作的无休无止以及家庭的惨状，没有过多华丽辞藻却能生动地呈现出底层民众的艰难生活。情感表达上，诗人对民夫充满了深切的同情，从对民夫劳作的艰辛、生活的困苦的描写中可以深切感受到。在意境营造方面，营造出一种压抑、悲苦的意境，像“两个布衫寒透骨，半盂蒸饭冷无羹”将民夫的饥寒交迫展现得淋漓尽致。主题思想上深刻地反映了战争时期或者统治者大兴土木时民夫遭受的沉重压迫以及对和平稳定生活的渴望。

速览

《民夫》是宋代诗人宋伯仁的作品，主题为同情民夫、白描手法、底层生活、悲苦意境。阃帅差夫欲太平，浚河才了又修城。 挑泥鍫镢无休日，失业妻儿有叹声。 两个布衫寒透骨，半盂蒸饭冷无羹。 何时一统山河了，…