题李长啸漕元赁居

译文

只要能够种植梅花的地方就可以居住，这个让自身安宁的地方就是我的家。心中的山川深壑没有古今之分，笔下的烟霞云雾自在地舒卷。立足于世就要坚守君子的操守，知心明理自然有圣人的书籍可依。我们这些人有幸成为苕川的客人，只好在溪边学习钓鱼。

注释

赁居

租用房屋居住。赁，lìn，租用。

丘壑

指山峰与河谷，这里比喻深远的意境。

卷舒

卷曲和伸展，这里形容自在变化。

著脚

立足，涉足。著，zhuó。

吾侪

我辈，我们这类人。侪，chái。

赏析

这首诗意境淡雅宁静。从文学手法上看，首联‘可种梅花便可居，此身安处即吾庐’采用直抒胸臆的手法，表达出一种随遇而安的豁达态度，将梅花与居所相联系，梅花象征着高洁的品质，暗示诗人对高雅生活的向往。颔联‘胸中丘壑无今古，笔底烟霞自卷舒’运用了虚实结合的手法，‘胸中丘壑’是虚写内心的胸怀，‘笔底烟霞’是实写笔下的景象，展现出诗人丰富的内心世界和洒脱的创作状态。情感表达方面，诗中既有对安贫乐道生活的满足，如居住环境只求能种梅花即可；又有对坚守君子操守的执着。在意境营造上，通过‘梅花’‘丘壑’‘烟霞’等意象，构建出一个充满诗意、高雅清幽的氛围。主题思想上，表达了诗人对自身品德修养的重视，以及对简单、宁静生活的追求。

速览

《题李长啸漕元赁居》是宋代诗人宋伯仁的作品，主题为安贫乐道、借景抒情、豁达洒脱、高洁志趣。可种梅花便可居，此身安处即吾庐。 胸中丘壑无今古，笔底烟霞自卷舒。 著脚且坚君子操，知心自有圣人书。 吾侪幸是苕川客，…