寄呈东甽先生曹侍郎

译文

用灵芝图案装饰的诏书催促觐见已经过了很久了，到底是什么原因使得您应该归朝任职却好像懒得回去呢？各位前辈正是因为没有定论，先生您只能暗自知晓其中的玄机。柳花在酒器旁边如同春天的千点繁星，竹屋被云山环绕四周都是翠绿。在东甽东边尽情游乐之后，不妨再从容地入朝为官。

注释

甽

zhèn，田地里的土埂子，这里应是地名的一部分。

觐

jìn，朝见君主。

嬾

lǎn，同‘懒’。

樽俎

zūn zǔ，古代盛酒食的器具，后来常用作宴席的代称。

款曲

kuǎn qū，殷勤应酬，这里有从容的意思。

黄扉

huáng fēi，古代丞相、三公、给事中等高官办事的地方，这里指代朝堂。

赏析

从文学手法上看，首联采用了设问的手法，‘芝书催觐已多时，底事归班似嬾归’，先陈述诏书催觐的事实，然后通过问句引发读者思考其不归的原因，设置悬念。颔联‘诸老正缘无定说，先生只得暗知机’则通过叙述诸老无定说的情况，暗示出当时局势的复杂或者朝堂上的微妙氛围，体现出先生的睿智与无奈。颈联‘柳花樽俎春千点，竹屋云山绿四围’转而描写景物，从充满政治意味的前两联转换到优美的自然景色描写，以柳花、竹屋、云山等意象营造出一种清新、宁静的意境，形成鲜明的对比。在情感表达方面，既有对先生处境的疑惑与好奇，又似乎对先生能够洞悉局势表示理解，最后又有一种期待先生入朝为官的心情。主题思想上，这首诗可能在探讨朝堂局势对个人仕途的影响，同时也流露出对归隐生活与入朝为官的复杂态度。

速览

《寄呈东甽先生曹侍郎》是宋代诗人宋伯仁的作品，主题为仕途诗、设问、写景、归隐。芝书催觐已多时，底事归班似嬾归。 诸老正缘无定说，先生只得暗知机。 柳花樽俎春千点，竹屋云山绿四围。 东甽东边行乐遍，…