寻孙花翁

译文

东风把西湖吹得细雨蒙蒙，苏堤之上不允许有多余的酒售卖。试着向花翁询问花开的消息，不知道今年的花是否和去年一样。

注释

隄

同‘堤’，dī，堤岸。

酤

买酒，这里可理解为卖酒，gū。

赏析

这首诗意境清幽淡雅。从写作手法来看，前两句通过描写东风、细雨、西湖以及苏堤酒酤的限制，为全诗营造出一种略带惆怅和清冷的氛围，运用了借景抒情的手法，以景起兴，为下文询问花讯做铺垫。情感表达上，诗人对花翁的寻访以及对花讯的询问，透露出对美好事物的关切与期待。诗中的主题思想围绕着对花的关注展开，通过寻访花翁询问花讯，体现出对自然之美的向往与留恋。诗中的西湖、苏堤等景象也增添了地方特色和文化底蕴。

速览

《寻孙花翁》是宋代诗人宋伯仁的作品，主题为写景、寻问、惆怅、期待。东风吹雨湿西湖，未许苏隄酒剩酤。 试向花翁问花讯，不知花似去年无。