闷甚

译文

酴醾花已经开到残败，窗户周围还透着轻微的寒意。很多往事都因为自己的笨拙（处理不当），只能勉强用清酒宽慰自己。对着妻子怜惜她长久患病，看着自己的影子就容易心生酸楚。再翻开陶渊明的文集，从头仔细阅读。

注释

酴醾

一种花，tú mí。

拙

笨拙，这里可理解为处理事情不够周全。

清尊

酒器，这里代指酒。

强

勉强，qiǎng。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了白描的手法，如‘酴醾开已残，窗户尚轻寒’，简洁地勾勒出暮春的景象和环境氛围。在情感表达上，全诗充满了一种压抑、苦闷的情绪。首联借景抒情，残败的酴醾和轻寒的环境烘托出诗人内心的烦闷。颔联直抒胸臆，诗人将往事归结于自己的‘拙’，只能借酒宽心，表现出一种对过去的追悔和无奈。颈联则把目光转向家庭，对妻子久病的怜惜以及看到自己影子时的心酸，进一步渲染出生活中的种种不如意。尾联通过阅读陶渊明的文集这一行为，暗示诗人试图从古人的作品中寻找慰藉，就像很多不得志的文人会从陶渊明的归隐避世情怀中寻求精神的寄托，使诗歌的主题更加深邃。在意境营造上，诗中整体营造出一种清冷、孤寂、愁苦的意境。主题思想主要围绕着诗人在生活中的苦闷、对家庭状况的忧虑以及寻求精神解脱展开。

速览

《闷甚》是宋代诗人宋伯仁的作品，主题为愁苦、借景抒情、白描、家庭。酴醾开已残，窗户尚轻寒。 往事多因拙，清尊强自宽。 对妻怜病久，顾影易心酸。 更展渊明集，从头子细看。