五老 其四

译文

头发稀疏胡须衰败，独自划着一只小船。白色的浪头几次高高掀起如同要翻天。子孙们各自在芦花荡里居住，捕得鲈鱼就可以当作买酒的钱。

注释

棹

划船的一种工具，形状和桨差不多，这里用作动词，划船，音zhào

衰髯

稀疏、衰败的胡须。衰，衰败；髯，两腮的胡子，音rán

芦花

芦苇的花，芦苇是一种生长在水边的植物。

鲈鱼

一种常见的食用鱼类，肉质鲜美。

赏析

从文学手法上看，首句通过对人物外貌‘短发衰髯’的描写，生动地刻画出一位老者的形象。‘一棹船’则点明了老者的行为状态，以简洁的笔触勾勒出画面。‘白头波浪几掀天’运用夸张的手法，描绘出波浪的汹涌，同时将白头与白色的浪头相映衬，画面感极强。情感表达方面，整首诗传达出一种闲适自在的情感，诗中的老者虽然头发稀疏、胡须衰败，但在这样充满自然气息的环境里怡然自得。在意境营造上，通过描写老者划船、浪头掀天、儿孙居住芦花荡、网鲈换酒钱等场景，构建出一种质朴、宁静、充满渔家生活气息的意境。主题思想上，表现了渔家生活虽简单却充满乐趣的生活状态，反映了一种淡泊宁静的生活态度。

速览

《五老 其四》是宋代诗人宋伯仁的作品，主题为闲适、渔家、宁静、淡泊。短发衰髯一棹船，白头波浪几掀天。 儿孙各占芦花住，网得鲈鱼即酒钱。