书座左

译文

天地就像一个旅舍，我的身体自然地舒展与收缩（顺应变化）。塞翁能够坦然面对失马之事，庄惠子难道就能理解鱼（的快乐）吗？谨慎独处时甘愿居于简陋之处，安于贫困且吃着粗茶淡饭。过去是错的，现在也并非正确，难道不应该归隐吗？

注释

蘧庐

古代驿传中供人休息的房子，这里指旅舍。qú lú

从失马

指塞翁失马的典故，比喻祸福相依。

知鱼

源于‘子非鱼安知鱼之乐’的典故。

谨独

在独处时也能谨慎不苟。

饭疏

吃粗劣的食物。

赋归欤

表示告归，辞官归里。

赏析

从文学手法上看，首联以‘天地一蘧庐’起笔，运用比喻的手法，把天地比作蘧庐（旅舍），形象地写出人在天地间的渺小以及一种豁达的人生观。颔联运用典故，‘翁能从失马’是塞翁失马的典故，‘子亦岂知鱼’是庄子与惠子关于‘子非鱼安知鱼之乐’的典故，通过这两个典故，表现出诗人对得失、认知等复杂事物的思考。情感表达方面，诗中流露出一种对人生的旷达态度，如‘吾身自卷舒’体现了诗人顺应自然、不为外物所累的心境；同时又有对安贫乐道的坚守，‘谨独甘居漏，安贫且饭疏’表达了诗人在贫困中坚守自我、安于平淡的情怀。在意境营造上，整首诗营造出一种清淡、旷远的意境，通过对天地、自身、古人典故等的描写，让读者感受到一种超脱尘世的氛围。主题思想上，主要传达了诗人对人生境遇的思考、对安贫乐道生活的向往以及归隐的想法。

速览

《书座左》是宋代诗人宋伯仁的作品，主题为旷达、用典、安贫、思归。天地一蘧庐，吾身自卷舒。 翁能从失马，子亦岂知鱼。 谨独甘居漏，安贫且饭疏。 昨非今未是，宁不赋归欤。