书座右

译文

蛮氏和触氏那样微小的功名，必须让这一念头看轻。接受恩泽知道以饭食回报（有感恩之心），面临事情贵在以羹汤之事为戒（行事谨慎）。长寿的境地唯有仁德者可居，内心的田地要用道德来耕种。安然地忘却外物与自我，不要让亲近的鸥鸟惊飞（保持纯真质朴的心境）。

注释

蛮触

《庄子》中的典故，蛮氏和触氏为蜗角上的两个小国，常用来比喻为极小的事物。

惩羹

‘惩羹吹齑’的简略说法，羹，gēng，意为浓汤；因喝热羹烫伤，吃齑菜时也要吹一吹，比喻鉴于以往的教训，遇事过于小心。

寿域

人得尽天年的境域，指长寿。

狎鸥

xiá ōu，亲近鸥鸟，比喻隐逸生活或超尘脱俗的心境。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，开门见山地表达对微小功名应轻视的态度。颔联运用典故，‘受恩知报饭’体现感恩之心，‘临事贵惩羹’用惩羹吹齑的典故，表明行事需谨慎。颈联运用比喻，将寿域比作仁宅，心田以道耕种，形象地阐述了仁德与道德修养的重要性。尾联‘泰然忘物我，无使狎鸥惊’营造出一种物我两忘、恬静自然的意境，表达了一种超脱尘世、保持质朴纯真的心境。在情感表达上，整首诗表达了诗人看淡功名、注重品德修养、追求超脱淡然的心境。主题思想上，传达了一种积极的处世哲学，劝诫人们不要追逐微小的功名，要心怀感恩，以道德修养自身，追求一种泰然的生活境界。

速览

《书座右》是宋代诗人宋伯仁的作品，主题为看淡功名、感恩、修身养德、超脱淡然。蛮触小功名，须教一念轻。 受恩知报饭，临事贵惩羹。 寿域惟仁宅，心田以道耕。 泰然忘物我，无使狎鸥惊。