梅花喜神谱 蓓蕾四枝 其二

译文

静静地看着隋堤上的人们，纷纷扰扰历经多少荣耀与耻辱。那纤细的腰肢不要卖弄艳丽了，所看到的原本就不是庸俗之事。

注释

隋堤

隋炀帝时沿通济渠、邗沟河岸修筑的御道，后人称隋堤。

荣辱

荣耀和耻辱。

蛮腰

原指善舞女子的细腰，此处泛指世俗中卖弄姿态的艳丽形象。

逞妍

显示美丽。逞，chěng，显示、施展；妍，yán，美丽。

元

同“原”，本来。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借景抒情和对比的手法。隋堤这一意象带有历史的沧桑感，通过描写隋堤之人的荣辱纷扰与梅花的高洁形成对比。在情感表达方面，诗中蕴含着一种超脱世俗荣辱的情感，对世俗中追求虚荣、争名逐利现象的一种冷眼旁观的态度。在意境营造上，以隋堤为背景构建出一种带有历史感和世俗纷扰的画面，从而衬托出一种宁静致远、超凡脱俗的意境。主题思想围绕着对世俗荣辱的看法以及对高洁品质的推崇展开，表达了不与世俗同流合污，追求精神上的高洁的思想。

速览

《梅花喜神谱 蓓蕾四枝 其二》是宋代诗人宋伯仁的作品，主题为借景抒情、脱俗、咏物、讽世。静看隋堤人，纷纷几荣辱。 蛮腰休逞妍，所见元非俗。