梅花喜神谱 小蕊一十六枝 其一三

译文

梅花如同垂挂生长在井边，远行之人正整理帽子。它在道路旁边白白受苦，又有谁能以喜爱的眼光看待它呢。

注释

垂垂

形容下垂的样子。

游子

离家远游的人。

休整

整理、修理使整齐。

青眼

黑色的眼珠在眼眶中间，青眼看人表示对人的喜爱或重视，出自《世说新语·简傲》。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法，将梅花比作在道旁受苦的人，‘垂垂生井上’生动地描绘出梅花生长的状态，仿佛是一个人垂手站在井边，形象而贴切。在情感表达方面，诗中蕴含着一种对梅花的怜惜之情，梅花虽美却不被赏识，就像那些怀才不遇的人一样，徒自受苦。在意境营造上，‘垂垂生井上’勾勒出一幅清冷孤寂的画面，井边的梅花独自生长，充满着寂寥之感。主题思想上，借梅花的境遇表达了对美好事物被冷落、有才者不被重视的感慨。

速览

《梅花喜神谱 小蕊一十六枝 其一三》是宋代诗人宋伯仁的作品，主题为咏物、怜惜、孤寂、拟人。垂垂生井上，游子休整冠。 道旁徒自苦，青眼谁能看。