梅花喜神谱 欲开八枝 其二

译文

在灯火之下感受到新凉迫近，有志之士将功名看得很重。十年寒窗下满是忧愁，终将会得到皇帝的恩宠。

注释

迫

逼近，接近。

志士

有远大志向的人。

金莲宠

金莲，旧指女子纤足，这里指代皇帝的恩宠。古时传说，南齐东昏侯凿金为莲花以贴地，令潘妃行其上，曰：‘此步步生莲花也。’后用金莲指代恩宠等。

窗下

指在窗下读书学习，指代苦读生涯。

赏析

从文学手法上看，前两句‘灯火迫新凉，志士功名重’直叙场景与人物心态，‘灯火’与‘新凉’的组合营造出一种略显清冷但又充满奋进氛围的意境，以景衬人，展现志士在清冷的环境中依然将功名视为重要追求。后两句‘十年窗下愁，会见金莲宠’运用了典故‘十年窗下’，指长期苦读，‘金莲宠’也暗示了对得到皇帝赏识的期待，通过这种今昔对比，表达出志士对功名的渴望以及对未来的憧憬。在情感表达方面，全诗主要表达了一种积极向上、渴望功成名就的情感，同时也能隐隐感受到在追求功名过程中的压抑和期待。主题思想围绕着志士对功名的执着追求展开，反映了当时社会读书人的普遍心态。意境上既有清冷的一面，又有对未来充满希望的一面。

速览

《梅花喜神谱 欲开八枝 其二》是宋代诗人宋伯仁的作品，主题为励志、功名心、寒窗苦、期待。灯火迫新凉，志士功名重。 十年窗下愁，会见金莲宠。