梅花喜神谱 欲谢一十六枝 其二

译文

烂醉如泥是一生的状态，弯腰行礼实在是可叹。想要饮酒对着菊花，乌纱帽哪里值得喜爱。

注释

嘅

古同‘慨’，叹息，拼音：kǎi

黄华

即黄花，指菊花

奚

哪里，怎么，拼音：xī

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法，如‘烂醉是生涯’直接表明一种放浪形骸的生活态度。情感表达上，诗中透露出对自由洒脱生活的向往，不屑于官场的乌纱，厌倦折腰逢迎之事，这种情感通过‘折腰良可嘅’‘乌纱奚足爱’直白地表达出来。在意境营造方面，诗中提及‘欲酒对黄华’，描绘出一幅对着菊花饮酒的画面，菊花象征着高洁，增添了一种高洁、洒脱的意境氛围。主题思想围绕着对自由生活的追求，厌弃官场的束缚与世俗的繁文缛节展开。

速览

《梅花喜神谱 欲谢一十六枝 其二》是宋代诗人宋伯仁的作品，主题为洒脱、厌官场、向往自由、直抒胸臆。烂醉是生涯，折腰良可嘅。 欲酒对黄华，乌纱奚足爱。