梅花喜神谱 欲谢一十六枝 其一五

译文

天上的牛郎织女两颗星相会，喜鹊架桥渡过银河之水。这一分别就经历多年，喜鹊喳喳地叫也只是空报喜讯。

注释

楂楂

喜鹊鸣叫的声音。音zhā zhā

赏析

从文学手法来看，首句‘天上会双星，桥渡银河水’运用了典故的手法，提到天上牛郎织女相会的传说，增添了诗歌的文化底蕴。‘一别动经年’一句直接写出离别之久，形成一种时空上的强烈对比，强化了离别后的思念与哀怨。情感表达上，全诗充满了一种对离别之人久久不能团聚的惆怅与无奈。通过描绘牛郎织女一年只能一会的神话故事，映射人间的离别之苦。在意境营造方面，前两句勾勒出银河之上双星相会的美好画面，而后两句则陡然一转，将这种美好打破，呈现出长久离别的悲戚意境。主题思想上，借神话故事表达了对离别的感叹以及对团聚的渴望。

速览

《梅花喜神谱 欲谢一十六枝 其一五》是宋代诗人宋伯仁的作品，主题为神话传说、离别相思、借景抒情、意境转换。天上会双星，桥渡银河水。 一别动经年，楂楂徒报喜。