梅花喜神谱 就实六枝 其一

译文

像鸟儿一样为汉朝建立了功勋后，就在天地之间逍遥自在忘却形骸。这里面自有真正的快乐，又何必拘泥于隐居商山呢。

注释

羽翼

辅佐，像鸟用翅膀一样保护、辅助，这里是名词作动词。

奚

xī，何必，为什么。

拘

拘泥，拘束。

赏析

从文学手法上看，首句‘羽翼汉家了’运用了比喻的手法，将人物比作鸟儿，以‘羽翼’表示辅佐，形象地写出了人物对汉朝的贡献。‘忘形天地间’营造出一种豁达、自在的意境，表现出一种超脱尘世的旷达情怀。情感表达方面，诗人传达出对那种功成之后潇洒自在生活态度的向往与推崇。主题思想上，通过对这种功成身退后不拘泥于传统隐居模式的描写，反映出一种积极入世又能出世的人生观。整首诗短小精悍，却通过简洁的语句勾勒出一种独特的精神境界。

速览

《梅花喜神谱 就实六枝 其一》是宋代诗人宋伯仁的作品，主题为旷达、抒情、咏史、超脱。羽翼汉家了，忘形天地间。 个中有真乐，奚必拘商山。