梅花喜神谱 就实六枝 其四

译文

一根钓竿在风雨中透着寒意，独自占据着严陵濑。如果不是像严子陵那样伸脚而眠（不拘礼节），又怎能见到光武帝（还能被敬重）呢。

注释

濑

从沙石上流过的急水，读音：lài

苟

如果，假如

曷

何，怎么，读音：hé

赏析

从文学手法上看，首句‘一竿风雨寒’，以简洁的笔触勾勒出一幅风雨中垂钓的画面，‘一竿’这个数量词的使用精准地描绘出画面的孤寂感，‘风雨寒’渲染出清冷、萧瑟的氛围。‘独占严陵濑’中的‘独占’二字突出了主体的独特性与孤高。诗中运用典故，借严子陵在严陵濑垂钓，光武帝来访，严子陵伸脚而眠之事，表达一种不慕权贵、孤高洒脱的情怀。在意境营造上，通过风雨寒的环境和严陵濑这一特定地点，营造出一种清冷、孤寂且带有历史沧桑感的意境。主题思想上，诗人以严子陵之事，表达自身对于高洁品格和自由洒脱生活态度的向往。在情感表达方面，全诗传达出一种超脱世俗、孤高自傲的情感。

速览

《梅花喜神谱 就实六枝 其四》是宋代诗人宋伯仁的作品，主题为咏史、孤高、用典、托物言志。一竿风雨寒，独占严陵濑。 苟非伸脚眠，曷见光武大。