宝祐五年史院修高孝光宁四朝国史成上进九月明堂升侑高宗礼成进诗三章称贺 其一

译文

圣明的君主恭敬严肃，品德意志真诚，天地一起受祭，所鉴察的是纯粹精诚。九筵五室的礼仪章程是旧有的，以一祖三宗配享的典礼是新的。风和日暖，天子的车驾前行，月星明亮，玉杯陈列。太子恭敬地献上贺礼，国家同庆，一起祝愿吾皇长寿万年。

注释

严恭

严肃恭敬。

两仪

指天地。《易·系辞上》：‘是故易有太极，是生两仪。’

合飨

共同受祭。

九筵

指天子宴请诸侯时的席数，这里指盛大的礼仪场面。

五室

古代明堂内设置的木室、火室、金室、水室、土室。

一祖三宗

指一个朝代的开国君主和其后的数位有作为的君主，这里指特定的宋朝君主。

侑典

配享的典礼。

盎温

温暖。盎，àng，充满的样子。

銮辂

天子的车驾。銮，luán。

明穊

明亮而密集。穊，jì。

玉巵

玉制的酒杯。巵，zhī。

元良

指太子。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘九筵五室仪章旧，一祖三宗侑典新’，‘九筵’对‘一祖’，‘五室’对‘三宗’等，对仗工整，使诗句形式整齐，富有节奏感。在情感表达方面，充满了对君主的崇敬和对国家祥瑞的庆贺之情。通过描写祭祀典礼的庄重、盛大，如‘风日盎温銮辂驾，月星明穊玉巵陈’，营造出一种庄严肃穆又喜庆的意境。主题思想围绕着高孝光宁四朝国史修成、明堂升侑高宗礼成这些国家大事展开，表达对君主的赞颂和国家繁荣的祈愿。

速览

《宝祐五年史院修高孝光宁四朝国史成上进九月明堂升侑高宗礼成进诗三章称贺 其一》是宋代诗人程元凤的作品，主题为赞颂、庆典、庄重、叙事。圣主严恭德意真，两仪合飨鉴精纯。 九筵五室仪章旧，一祖三宗侑典新。 风日盎温銮辂驾，月星明穊玉巵陈。 元良式献邦家庆，…