有感戏隠括曹景宗语

译文

少年骑快马如同游动的蛟龙，鼻尖冒火耳朵生风。拉开柘木做的弓放箭如同饥饿的鸱鸟鸣叫，在平旷的水泽射中数肋的獐子。又渴又饥的时候吃肉饮血乳，味道甜美就像天宫厨房进献的甘露。谁愿意像扬州的富贵之人，被关闭在车中如同新媳妇一样。

注释

隠括

就原有的文章、著作加以剪裁、改写。yin3 kuo4

柘

落叶灌木或小乔木，木材密致坚硬，可制弓。zhe4

鸱

古书上指鹞鹰。chi1

麞

同‘獐’，一种小型鹿类动物。zhang1

天厨

星名，这里指天宫的厨房。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了生动的比喻，如‘少年快马如游龙’，将马比作游龙，形象地写出马的矫健、快速，给人以强烈的动态感。‘鼻尖出火耳生风’通过夸张的手法，极言少年骑马时的迅猛。情感表达上，诗人对少年的意气风发充满了向往和欣赏，对那种自由奔放、充满活力的状态予以肯定，而对于像扬州贵人那样被拘束的状态则表现出不屑。在意境营造方面，前几句描绘出一幅少年骑马射猎的充满活力和野性的画面，场景开阔、动感十足，后两句则突然转换到被拘束的贵人形象，形成鲜明对比。主题思想上，可能是表达对自由、豪放生活的向往，对受拘束的传统富贵生活的厌弃。

速览

《有感戏隠括曹景宗语》是宋代诗人萧立之的作品，主题为豪放、对比、向往、射猎。少年快马如游龙，鼻尖出火耳生风。 柘弓放箭饿鸱叫，数肋射麞平泽中。 渴饥食肉饮血乳，甜如天厨荐甘露。 谁能扬州称贵人，…