题黎平父月潭

译文

金精山之人乘坐着苍月之车，半夜月影落在秋天的潭水中显得明亮。诗人饮用潭水如同吞下月亮，带着醉意的笔墨写出风涛之声。珍贵的骊珠忽然落在写有诗句的纸张上，明亮得如同寒梅映照清澈的潭水。什么时候能让我摆脱公务文书的俗尘，细细品味你的诗并饮用潭水。

注释

軿

古代一种有帷幕的车，读音：píng

骊珠

传说中骊龙颔下的宝珠，常比喻珍贵的人或物，也可指优秀的文学作品。

泚

清澈，读音：cǐ

簿书

官署中的文书簿册，指公务。

赏析

从文学手法上看，首联‘金精山人苍月軿，夜半影落秋潭明’运用了想象的手法，将金精山人与苍月联系起来，营造出一种神秘而空灵的意境，为下文诗人的行为和情感做铺垫。颔联‘诗人饮潭并吞月，醉墨写出风涛声’夸张地写出诗人饮酒吞月的豪迈之举，以醉墨写风涛声，把无形的风涛通过文字表现出来，富有想象力。颈联‘骊珠忽堕春风纸，炯如寒梅照清泚’运用比喻的手法，将诗中的妙句比作骊珠，又把诗句的明亮比作寒梅映照清潭，形象地写出了诗句的美妙动人。从情感表达上，诗中既有对友人黎平父诗才的钦佩之情，又有自己对摆脱世俗公务的渴望。在意境营造方面，通过对月潭、苍月、风涛、寒梅等意象的描绘，构建出一个清幽、神秘又富有诗意的意境。主题思想上，这首诗围绕着月潭与友人的诗作展开，表达了对友人诗作的赞赏以及对一种超脱世俗生活的向往。

速览

《题黎平父月潭》是宋代诗人萧立之的作品，主题为写景、赞友人、豪放、想象。金精山人苍月軿，夜半影落秋潭明。 诗人饮潭并吞月，醉墨写出风涛声。 骊珠忽堕春风纸，炯如寒梅照清泚。 几时脱我簿书尘，…