烧榾柮

译文

燃烧榾柮（gǔ duò）。不知是谁在空谷中挥斧砍伐，断根后剩下树干和枝茎。有的像蛟龙盘曲，有的像虎豹狰狞。从头到尾须毛鬣（liè）毛都具备，一个个都能叫出名字。我这个老头子靠着地上的火炉取暖，温暖得如同裹着丝绵。那漂亮的红泥小火炉，光彩映照在房檐和堂柱上。出处想来是相同的，那孔窍是开凿而非天然生成。我现在不再是原来的我，你也只管做你自己。

注释

榾柮

gǔ duò，指木块、木疙瘩，可代指树根。

鬣

liè，某些兽类颈上的长毛。

纩

kuàng，丝绵。

簷楹

yán yíng，屋檐和堂柱。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如“或如蛟虬蟠，或如虎豹狞”将榾柮的形态比作蛟龙盘曲和虎豹狰狞，生动地描绘出榾柮奇特的外形。在情感表达方面，诗人通过描写燃烧榾柮取暖的场景，传达出一种闲适、安然的情绪。在意境营造上，空谷、榾柮、地炉等意象构建出一种质朴、宁静的冬日取暖意境。主题思想围绕着对榾柮的观察以及取暖的感悟展开，从对榾柮形状的描写到对取暖感受的表述，反映出诗人对生活中微小事物的关注和对宁静生活的满足。

速览

《烧榾柮》是宋代诗人萧立之的作品，主题为状物、闲适、冬日、宁静。何人斧空谷，断根委柯茎。 或如蛟虬蟠，或如虎豹狞。 首尾须鬣具，一一皆可名。 老夫傍地炉，温与挟纩并。 彼美红炉兽，光…