北林罗枢使挽词

译文

辅佐君主的功勋很大，您为何突然就止步于此呢。人间有那么多值得去做的事，天下还有很多事可以大有作为。您就像太史公手中公正的春秋之笔，又像刻着德政的石碑。您没有留下丝毫的遗憾，尘世却自然地生出悲哀。

注释

勋庸

功勋。庸，功。

遽

突然。jù。

苍珉

青黑色的美石。珉，mín。

赏析

从文学手法来看，首联‘扶日勋庸大，公胡遽止斯’采用了设问的手法，先强调逝者功勋之大，然后对其突然离世表示疑惑，引发读者的思考与好奇。颔联‘人间何可弃，天下尚堪为’通过议论的方式，写出对逝者离去的惋惜，暗示其在世时的积极意义和影响力。颈联‘太史春秋笔，苍珉德政碑’运用了比喻的手法，将逝者比作有着公正记录的太史和德政昭著的石碑，高度赞扬了逝者的品德与功绩。在情感表达上，整首诗充满了对罗枢使的敬重与缅怀之情，惋惜他过早离世，认为他还有很多未竟之事。在意境营造上，一种深沉的悼念氛围笼罩全诗，以一种庄重肃穆的感觉让读者感受到诗人对逝者的深切怀念。主题思想围绕着对罗枢使的悼念、对其功绩的赞扬以及对其早逝的遗憾展开。

速览

《北林罗枢使挽词》是宋代诗人萧立之的作品，主题为悼念、赞扬、惋惜、庄重。扶日勋庸大，公胡遽止斯。 人间何可弃，天下尚堪为。 太史春秋笔，苍珉德政碑。 不遗毫发恨，尘宇自生悲。