越一月复以宪檄按死事于抚之溪暑中望疏山不得往归宿永兴寺拜象山先生墓而后行兼旬得诗如前之数可发一笑为后山行云 方广寺

译文

在外的游子进入寺庙门内就听到钟声和诵经声喧闹，那棵菩提树已经很老了，不知道它的年龄。竹窗外面有月亮照着却没有人去理会，一夜秋风起，笕管中的泉水都被吹落（此处落笕泉可理解为泉水在笕管中因风而有变化等意）。

注释

梵

fàn，本义是梵天的意思，是关于古印度的事物，在佛教中常用来表示与佛教有关的事物，如梵音、梵刹等。

笕

jiǎn，意思是连接起来引水用的长竹管。

赏析

从文学手法上看，首句‘客子入门钟梵喧’，通过听觉描写，一入寺庙就听到钟梵之声，渲染出一种空灵、肃穆且带有宗教氛围的环境。‘菩提树老不知年’，运用视觉描写，将古老的菩提树引入，‘不知年’三个字给人一种悠远的历史感和神秘气息。‘竹窗有月无人管’描绘出一幅静谧的画面，竹窗、明月，却无人在意，以景衬情，烘托出一种清幽、孤寂的氛围。‘一夜秋风落笕泉’中的‘落’字生动形象，秋风与笕泉相联系，把无形的秋风具象化，仿佛是秋风把泉水吹落一般，动静结合。从情感表达上，整首诗表达出一种在旅途中的孤寂、清冷之感，也透露出对时光流逝和自然事物的一种淡淡的感慨。在意境营造上，诗中通过寺庙、菩提树、竹窗、明月、秋风、笕泉等意象，营造出一种清幽、静谧、空灵又略带孤寂的意境。主题思想上主要传达了诗人旅途之中的个人感受以及对自然和人文环境的一种感悟。

速览

《越一月复以宪檄按死事于抚之溪暑中望疏山不得往归宿永兴寺拜象山先生墓而后行兼旬得诗如前之数可发一笑为后山行云 方广寺》是宋代诗人萧立之的作品，主题为写景、孤寂、旅途、清幽。客子入门钟梵喧，菩提树老不知年。 竹窗有月无人管，一夜秋风落笕泉。