题揭梅窗诗卷二首 其二

译文

珍贵的金膏和水碧只有沧海才有，扬起风帆向着万里之外的东方更东之处航行。我们这些人想要做千年的长远打算，古人又花费了几生的功夫呢。

注释

金膏

神话传说中的一种仙药，据说服之可长生不老。

水碧

玉的一种，也是一种宝物。

沧海

大海。‘沧’音‘cāng’，因其水深呈青苍色，所以称沧海。

赏析

从文学手法上看，首句‘金膏水碧须沧海’运用了起兴手法，通过提及珍贵且神秘的金膏水碧与沧海的关系，引出后文关于时空与志向追求的思考。‘万里扬帆东更东’则营造出一种开阔且带有探索性的意境，‘万里’突出距离之远，‘东更东’加强了方向感和无尽之感。在情感表达方面，诗人表达出一种壮志豪情，‘我辈欲为千岁计’直接表明我辈有着长远的规划和伟大的抱负。而‘古人还是几生功’一句则有一种对古人功绩的感慨以及对自我的激励，在古今的对比中，深化了主题。此诗主题思想围绕着壮志、对古人的崇敬、对未来的规划等展开，诗人站在当下，既以古人的功绩为参照，又怀着伟大的抱负展望未来。整个意境雄浑壮阔，充满了积极向上的力量。

速览

《题揭梅窗诗卷二首 其二》是宋代诗人萧立之的作品，主题为壮志、思古人、起兴、时空感。金膏水碧须沧海，万里扬帆东更东。 我辈欲为千岁计，古人还是几生功。