题黄立轩西湖百咏三首 其一

译文

东南方的诗境中有湖山之美，喜爱你写成的百首咏叹西湖的诗章。（然而我）往昔的种种经历都已成为过去，独对一盏灯，在风雨交加中客居的窗前倍觉寒冷。

注释

檠

qíng，灯架，这里代指灯。

赏析

从文学手法上看，首句点明东南湖山具有诗境之美，直接点题中的‘西湖’，为下文做铺垫。第二句提及‘百咏’，这是对友人创作成果的一种欣赏与提及。而第三句‘历历眼中都过尽’则有一种对往昔经历回顾后的怅然之感，从眼前景一下拓展到了过往事，时空感被拉伸。最后一句通过描写‘一檠（qíng，灯架，这里代指灯）’、‘风雨’、‘客窗寒’的画面，营造出一种孤寂、清冷的意境，以景结情，让读者能深切感受到诗人内心的孤独、落寞以及淡淡的愁绪。整首诗主题思想围绕着对友人诗作的欣赏与自己的羁旅愁思展开，情感表达较为含蓄深沉，意境清幽冷寂。

速览

《题黄立轩西湖百咏三首 其一》是宋代诗人萧立之的作品，主题为羁旅愁、赏诗友、写湖山、抒情诗。东南诗境有湖山，爱子敲成百咏看。 历历眼中都过尽，一檠风雨客窗寒。