寄题邹氏观梅亭二首 其二

译文

诗人喜爱梅花并且讲述其中的道理，玩味梅花的影子、嗅着梅花团聚的香气并不是难事。如果能将枝头梅花所蕴含的天地乾坤参透，不妨到这个观梅亭来倚靠着栏杆（赏梅思索）。

注释

弄影

摆弄影子，这里指玩味梅花的影子。

团香

指梅花团聚的香气。

乾坤

qián kūn，本指天地、日月，这里指梅花所蕴含的天地奥秘、自然哲理等。

参得

参悟得到。‘参’，cān，有探究并领会的意思。

倚阑干

靠着栏杆。‘阑干’，lán gān，栏杆。

赏析

从文学手法上看，这首诗平铺直叙，语言简洁明快。首句直接点明诗人爱梅且能道出其中道理，直接切入主题。第二句通过‘弄影团香’这一描写梅花的姿态和香气的词汇，生动地展现出梅花的韵味，并且说理解这些并不难。第三句则突然升华，从对梅花表象的欣赏上升到对‘枝上乾坤’的参悟，这种乾坤可理解为梅花所蕴含的自然哲理、天地奥秘等，体现出一种由浅入深的层次感。情感表达上，诗人表达出对梅花的喜爱之情，同时也有对梅花所蕴含哲理的崇敬与向往。在意境营造方面，通过描写赏梅的场景和对梅花哲理的探索，营造出一种清幽、深邃的意境。主题思想围绕着对梅花的喜爱、赏梅的感悟以及对梅花背后哲理的探索展开。

速览

《寄题邹氏观梅亭二首 其二》是宋代诗人萧立之的作品，主题为咏物诗、爱梅情、赏梅悟、简洁风。诗人爱梅说道理，弄影团香未觉难。 枝上乾坤参得透，不妨来此倚阑干。