北新桥发舟

译文

读诗还没读完就无法入眠，自己掀起船篷吟诗只见月光满河川。接连几日秋天天晴夜里却落雨，五更时分半个港湾都是载着桂花（木犀）的船。

注释

揭

掀起，揭开。

吟蓬

吟诗时所在的船篷。

木犀

即桂花，犀(xī)。

赏析

从文学手法上看，首句‘看诗未了不成眠’直接点出诗人因读诗而难以入眠的状态，开门见山。‘自揭吟蓬月满川’描写了诗人的动作‘揭’和眼前所见‘月满川’，以动衬静，营造出一种静谧且富有诗意的氛围。情感表达方面，诗人通过对秋夜舟行的描述，透露出一种悠然闲适的心境。在意境营造上，通过描写秋晴夜雨、五更时港湾里的木犀船等景象，勾勒出一幅富有江南水乡特色的秋夜图。主题思想上，体现了诗人对这种宁静、富有诗意的水上生活的喜爱与沉浸。

速览

《北新桥发舟》是宋代诗人萧立之的作品，主题为写景、闲适、秋夜、舟行。看诗未了不成眠，自揭吟蓬月满川。 几日秋晴夜来雨，五更半港木犀船。