赠陈子正造墨

译文

过去的人论说墨时认为陈氏所制的墨最为珍贵，你作为陈氏子孙从事制墨这一行业更加专精。问你距离扬雄（字子云，此处玄或指代扬雄，因扬雄好玄）有多少代了呢，扬雄之子童乌自幼聪慧有才艺也能通玄道。

注释

玄

在诗中可能指代扬雄（字子云，好玄），有深奥、玄妙的意思；读音：xuán

子姓

子孙；子辈。

童乌

扬雄之子，传说他自幼聪慧。

赏析

从文学手法上看，这首诗开篇就以‘昔人论墨陈为贵’直接点明主题，确立了陈子正所制墨的地位，给人一种先入为主的权威性。‘子姓为陈业更专’进一步强调陈子正作为陈氏子孙在制墨上的传承与专精，采用递进的手法。情感表达上，诗人对陈子正制墨的技艺与传承是持肯定与赞赏态度的。在意境营造方面，诗中通过提及与玄相关的扬雄及其子童乌，营造出一种带有文化底蕴、深邃神秘的意境。主题思想围绕对陈子正制墨的赞誉展开，通过古今的联系，以古人的成就来衬托陈子正的技艺高超。

速览

《赠陈子正造墨》是宋代诗人萧立之的作品，主题为赞美人、制墨业、文化传承、借古喻今。昔人论墨陈为贵，子姓为陈业更专。 问子去玄知几世，童乌有艺亦能玄。