赠谈阴阳者二首 其二

译文

神奇的能力可以改变命运，（这种能力）不容被人诬陷为荒诞的言论。千年以来像诚翁这样的人独自留下遗憾，您能够改变命运让寿命超过中午吗？（这里‘日中无’是一种对改变命运延长寿命的假设性疑问，日中可理解为中午，代表一天中的某个时间界限）

注释

神工

神奇的功夫或能力，这里可理解为阴阳术之类神秘莫测的能力。

遗恨

未尽的心愿，未完成的憾事；遗留的怨恨。

君

对对方的尊称，您。

赏析

从文学手法上看，首句‘神工可改命可夺’直接点明主题，以一种笃定的语气抛出‘神工改命’这一概念，起势突兀却能迅速抓住读者的注意力。‘未有人言郭语诬’运用对比手法，强调不应把这种神奇之事视为荒诞的谣言。情感表达上，诗人对谈阴阳者似乎抱有一定的期望，希望他们真有改变命运的能力，这其中蕴含着对生命无常的无奈以及对改变命运的渴望。在意境营造方面，通过提及诚翁遗恨，营造出一种神秘而略带忧伤的氛围，仿佛有许多命运的遗憾在历史长河中留存。主题思想围绕着对阴阳之术改变命运的探讨以及对生命的思考展开。

速览

《赠谈阴阳者二首 其二》是宋代诗人萧立之的作品，主题为谈阴阳、命运思考、期望、神秘。神工可改命可夺，未有人言郭语诬。 千载诚翁独遗恨，君能命过日中无。