七月十五夜云心邀泛北湖

译文

秋意凉透了衣衫让人难以入眠，却不知再到哪里去寻觅那仙女。湖水的波光和夜晚的凉气让人感觉不到三伏天的暑气，人和影子与花影同在一条船上。菱角和水藻散发着香气，微风从四面吹来，天地广阔没有边际，月亮呈现出双圆的景象。手持碧筒杯对着青山饮酒，这种快乐人间能有几回呢。

注释

蕊珠仙

道教传说中的仙女，这里代指超凡脱俗之人。

菱藻

菱角和水藻，都是湖中的水生植物。

四合

从四面围拢。

碧筒

碧筒杯，一种用荷叶制成的饮酒器具。

賸

同'剩'，这里可理解为尽情、尽兴，拼音：shèng。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用了描写的手法。首联通过'凉透秋衣'的细节描写，烘托出一种清冷的氛围，同时以'蕊珠仙'的意象引入一种超尘脱俗之感。颔联中'水光夜气'与'人影花阴'相对，一静一动，一景一人，动静结合且相互映衬，生动地描绘出北湖夜晚的景致。颈联的'菱藻有香风四合，地天无际月双圆'，从嗅觉和视觉两个角度描写，菱藻的香气和四面吹来的风，以及天地间双圆的月亮，营造出一种开阔、美妙而又富有诗意的意境。在情感表达方面，诗人表达出一种对北湖夜景的喜爱以及沉醉于这种美景之中的愉悦之情。主题思想上，展现了北湖夜晚独特的景色以及诗人在此情此景中的惬意之感，体现了诗人对自然之美的欣赏与向往。

速览

《七月十五夜云心邀泛北湖》是宋代诗人萧立之的作品，主题为写景、闲适、夜景、愉悦。凉透秋衣不忍眠，更何处觅蕊珠仙。 水光夜气无三伏，人影花阴共一船。 菱藻有香风四合，地天无际月双圆。 碧筒賸对青山吸，…