题王衡甫吟稿

译文

您的家族有着像王安石（半山翁）那样的荣耀，您的诗作如清澈的水波，那高妙的晚唱把其他的都涤荡一空。千秋万代还需要观察事物的往复循环，一条江原本不能隔断东西两边。松树的精灵入地成为千年的魂魄，大鹏的翅膀垂挂着云彩带来万里长风。怎样才能和您一起在秋月下，在山峰之顶清朗吟诗而使松树都为之撼动呢。

注释

冠冕

指仕宦的代称，有荣耀的意思。

半山翁

指王安石，王安石号半山。

漓波

清澈的水波，这里用来形容诗作的美妙。

松精

松树的精灵。精，精灵，神灵。jīng

鹏翼

大鹏的翅膀，常用来表示远大的志向或强大的力量。

赏析

在文学手法上，首联运用了用典的手法，‘半山翁’指代王安石，以王安石的荣耀来衬托王衡甫家族的不凡，并且用‘晚唱漓波一洗空’生动地表现出王衡甫诗作的高超美妙。颔联富有哲理，‘万世尚须观往复’体现出对事物发展规律的思考，‘一江元不隔西东’在表意上有空间开阔之感，又似乎暗示某种跨越阻碍的联系。颈联运用了意象叠加的手法，‘松精’‘鹏翼’两个意象营造出一种神秘而又壮阔的氛围，‘入地千年魄’和‘垂云万里风’分别从时空的角度加以拓展，增加了诗句的深度和广度。尾联通过‘安得共君秋月底’表达出对与友人同游吟诗的渴望之情，‘朗吟峰顶撼松公’则想象出一幅富有诗意和豪情的画面，意境壮阔而又空灵。整首诗表达了对王衡甫及其诗作的赞赏之情，主题思想围绕着对友人及其家族、诗作的推崇，以及对与之共享诗意生活的向往。

速览

《题王衡甫吟稿》是宋代诗人萧立之的作品，主题为用典、赞友人、壮阔、哲理。君家冠冕半山翁，晚唱漓波一洗空。 万世尚须观往复，一江元不隔西东。 松精入地千年魄，鹏翼垂云万里风。 安得共君秋月底，…