漕园古梅

译文

古梅的花枝奇奇怪怪的，历经多次春风吹拂，却未曾被写入诗中。梅树身上有像蛇蜕壳般的裂纹，树心被挖空却依然不死，就像豹留下皮一样坚韧。它的风流不在于符合宫廷妆容般的艳丽，在晚年的冷淡模样反而更适宜。因为怕清冷的寒意侵袭客人的衣袖，在一檐斜月之下伫立许久。

注释

怪怪

奇特的样子

奇奇

奇异的样子

列璺

裂纹。璺，wèn

刳心

挖空内心。刳，kū

宫妆

宫廷中的妆扮

冷淡

这里指古梅清冷的姿态

清寒

清冷寒冷

赏析

从文学手法上看，首联‘花身怪怪复奇奇，几度春风未入诗’通过描写古梅奇特的外形和未被写入诗的境遇，设置悬念，吸引读者兴趣。颔联‘列璺有文蛇蜕壳，刳心不死豹留皮’运用比喻的手法，将梅树身上的裂纹比作蛇蜕壳，将梅树刳心不死比作豹留皮，生动形象地表现出古梅饱经沧桑却顽强的生命力。颈联‘风流不在宫妆称，冷淡偏于晚岁宜’采用对比，把宫廷妆扮般的艳丽与古梅的冷淡相对比，突出古梅在晚岁的独特韵味。情感表达上，诗人对古梅充满了敬佩与怜惜之情，敬佩它顽强的生命力，怜惜它的清冷未被人重视。在意境营造方面，通过对古梅外形、境遇的描写，营造出一种清冷、孤高的意境。主题思想上，借古梅来表达一种不随波逐流、坚守自我、顽强不屈的精神境界。

速览

《漕园古梅》是宋代诗人萧立之的作品，主题为咏物、孤高、顽强、清冷。花身怪怪复奇奇，几度春风未入诗。 列璺有文蛇蜕壳，刳心不死豹留皮。 风流不在宫妆称，冷淡偏于晚岁宜。 为怕清寒欺客袖，…