代同官送方蛟峰二首 其二

译文

盘曲的树木形状奇异，谁会是赏识的人呢，哪里想到幽冷的燕谷也能有春风吹拂。伯乐相马不局限于马的毛色，邵雍能从花的根柢识别花的好坏。您在仕途不顺时仍一心为国，我读书却没有什么功劳。如今您就像南丰先生一样有才华，希望您以后也能始终把人才放在心中（像夹袋贮贤那样）。

注释

蟠木

盘曲的树木。

讵

岂，怎。音jù。

方臯

亦作‘方皋’，相传为秦穆公时的相马专家。

骊黄

黑马和黄马，这里指马的毛色。

康节

邵雍，北宋哲学家，字尧夫，谥号康节。

根拨

根柢。

泥途

泥泞的道路，比喻仕途不顺。

城旦

古代刑罚名，这里表示自己没有什么作为。

一瓣

常用于表示对他人的敬仰。

南丰

这里指曾巩，北宋文学家，世称‘南丰先生’。

夹袋

指收纳人才的口袋，比喻重视人才。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故来表意。如‘方臯相马骊黄外’用了伯乐相马的典故，‘康节识花根拨中’引用邵雍的典故，借古人的事例来烘托所送之人的才华和品德。‘只今一瓣南丰在’也是用南丰先生的典故来赞誉对方。情感表达上，诗人对友人充满敬佩之情，从描述友人的不凡才华以及为国之心可以看出。在意境营造方面，诗的开头‘蟠木离奇谁是客，讵图燕谷亦春风’通过蟠木、燕谷这样的意象营造出一种怀才不遇而又忽见希望的意境。主题思想上，主要表达了对友人的敬佩、赞赏以及对友人未来的期望，希望友人能始终重视人才。

速览

《代同官送方蛟峰二首 其二》是宋代诗人萧立之的作品，主题为用典、赞友人、怀才遇、敬慕情。蟠木离奇谁是客，讵图燕谷亦春风。 方臯相马骊黄外，康节识花根拨中。 投士泥途公为国，读书城旦我何功。 只今一瓣南丰在，…