和蒲塘乡饮酒席上韵

译文

当年洛阳的耆英会留下了那样的范例，客居之中正适合尽情饮酒不必问其他事情。酒樽之前姑且再次举行真诚坦率的聚会，在宫殿之上互相期望侍奉在君主左右（这里是用典表示往昔的抱负等）。回忆往昔的交游忘记了两鬓已斑白，席间推席靠近而感叹已经过了许多年。秋风应该会让大家都长久健康，再把茱萸插在高峻的山峰之上（这里可理解为重阳节登高插茱萸的习俗延伸意）。

注释

馺娑

sà suō，本为汉宫名，这里是用典。

嵬峩

wéi é，形容山高峻的样子。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，‘洛社当年’提及洛社耆英会的典故，增添了诗歌的文化底蕴，为下文的宴饮描写和情感抒发做铺垫。颔联的‘真率’写出聚会的真诚坦率氛围，对仗工整，‘殿上相期侍馺娑’同样用典，虚实结合，将往昔的理想抱负与当下的宴饮场景相联系。颈联则是通过描写人物的心理和行为，‘忘鬓改’‘觉年多’体现出时光流逝、容颜老去的感慨，情真意切。在情感表达方面，既有对往昔的怀念，对时光易逝的感伤，又有对当下宴饮相聚的珍惜和对众人健康长寿的美好祝愿。在意境营造上，诗中描绘出一幅宴饮聚会的场景，其中穿插着对往昔回忆和对未来的期许，有一种既感怀又豁达的意境。主题思想上，主要围绕着宴饮展开，通过宴饮中的种种思绪传达出对时光、友情、人生理想等多方面的感悟。

速览

《和蒲塘乡饮酒席上韵》是宋代诗人萧立之的作品，主题为宴饮诗、用典、感怀、时光叹。洛社当年留样子，客中正可饮亡何。 樽前聊复会真率，殿上相期侍馺娑。 事意旧游忘鬓改，坐分前席觉年多。 西风管取都长健，…