次曾渔矶贺得士赟音问韵

译文

时局危难多灾多难正应当合力驱除祸乱，哪能看到娇弱小儿竞相拉扯胡须（表示不被琐事烦扰）。支撑大厦或许能够延续汉朝的国运，对着江水起誓仍然想要保全整个东吴之地。还以为身裹马革战死沙场没有归还的美玉（表示没有音信），忽然得到像串珠般珍贵的蝇头小字的书信。您有书信寄来比亲人还亲，为您吟罢诗后饮酒连呼三次。

注释

赟

美好（yūn）。常用于人名。

合

应当，应该。

支厦

支撑大厦，比喻挽救国家危局。典出《文中子·事君》‘大厦将颠，非一木所支也。’

绪汉

延续汉朝国运。绪，有延续的意思。

誓江

对着江水发誓。后用为誓师的典故。

马革

马革裹尸，表示英勇作战，战死沙场。出自《后汉书·马援传》‘男儿要当死于边野，以马革裹尸还葬耳。’

蝇头

像苍蝇头那样小的字，常形容极小的字。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘支厦’‘绪汉’‘誓江’‘马革’等典故的运用，丰富了诗歌的内涵，使诗歌在简短的语句中蕴含深厚的历史文化底蕴。在情感表达方面，诗人通过对时危的感慨，表达出一种忧国忧民的情怀，同时又在得到友人音问时那种惊喜与珍视，把对友人的情谊和家国大事相提并论，体现出友情的深厚。在意境营造上，诗中既有时危的沉重、不安氛围，又有得到友人消息后的欣慰、欢快之感，两种情绪交织，形成独特的意境。主题思想围绕着时世艰难与友情珍贵展开，表达出在动荡的局势下，真挚友情的重要性以及诗人对国家命运的关切。

速览

《次曾渔矶贺得士赟音问韵》是宋代诗人萧立之的作品，主题为忧国忧民、用典、友情、感时伤世。时危多难合驱除，安见娇儿竞挽须。 支厦可能扶绪汉，誓江犹欲活全吴。 疑从马革无还璧，忽得蝇头似串珠。 君有诗来逾骨肉，…