书罢偶成

译文

写完字后偶然写成此诗。看书看到夕阳返照到窗户上眼睛还很明亮，西风吹拂着篱笆墙边已经有寒蝉鸣叫。放纵慵懒自觉得闲居生活很好，经历艰难争辩说人生的末路还长。稍微懂得忍受饥饿算是知道进取，不能守口不言因为写诗而狂放不羁。世间的万事就像蓬草随风飘转，暂且面对着青山享受傍晚的清凉。

注释

螀

寒蝉。读音：jiāng

放慵

放纵慵懒。慵，yōng，困倦，懒。

涉难

经历艰难。涉，经历，涉足。难，nàn，艰难困苦之事。

争期

争辩期望。争，争辩，争取。期，期望，期待。

守口

闭口不说，慎言。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适又略带沧桑之感的氛围。夕阳返照、西风篱落、寒螀啼鸣，这些景象勾勒出一种带有寂寥感的画面，与诗人闲居的状态相呼应。在写作手法上，首联通过描写眼前的景象点明时间和环境，夕阳下还在读书可见诗人的勤奋或者闲适，寒螀啼鸣又添一抹秋意。颔联通过‘放慵’和‘涉难’的对比，写出自己对闲居生活的态度以及对人生的看法，其中‘争期’一词运用得很巧妙，表现出一种豁达又略带无奈的情绪。颈联中‘稍解’‘未能’的表述也很细腻，将自己在生活中的一些感悟，如懂得忍饥算是进步，写诗时的狂放难以抑制，很生动地表达出来。情感表达上，诗中既有对闲居生活的喜爱和自得，又有对世间万事无常的感慨，还夹杂着对自己一些行为和感悟的自嘲与思考。主题思想上反映了诗人对生活、人生境遇以及自身性格和追求的多方面思索。

速览

《书罢偶成》是宋代诗人萧立之的作品，主题为闲居诗、感怀、抒情、写实。书眼犹明返照窗，西风篱落已啼螀。 放慵自觉闲居好，涉难争期末路长。 稍解忍饥知道进，未能守口坐诗狂。 世间万事如蓬转，…