溪行见落梅为赋
玉龙轻软雪能干，好在晴沙野水看。
舞翠梦回仙袂远，射雕人去露簷寒。
连环骨冷香犹暖，如意痕轻补未完。
花自年年人自老，春风满袖独凭阑。
舞翠梦回仙袂远，射雕人去露簷寒。
连环骨冷香犹暖，如意痕轻补未完。
花自年年人自老，春风满袖独凭阑。
译文
那像玉龙般的梅枝轻柔，积雪也已消融，正好在晴朗的沙地和野外水边观赏。如同翠衣起舞，梦醒后仙人的衣袖已飘远，射落大雕的人离去后，露出的房檐透着寒意。梅枝像美人的连环玉骨虽清冷但香气仍暖，像如意般的梅枝痕迹轻轻，仿佛修补未完。花儿每年依旧盛开，人却逐年变老，春风满袖时独自倚靠着栏杆。
注释
- 玉龙
- 形容梅枝的形态，像玉龙一样。
- 干
- 这里是消散、干涸的意思，gān。
- 仙袂
- 仙人的衣袖，袂，mèi。
- 簷
- 同‘檐’，屋檐，yán。
- 连环
- 此处用来形容梅枝如美人的连环玉骨般。
- 如意
- 比喻梅枝像如意的形状。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘玉龙轻软雪能干’将梅枝比作玉龙，生动形象地描绘出梅枝的姿态，给人以直观的美感。在情感表达方面，诗中充满了对落梅的怜惜之情，‘连环骨冷香犹暖，如意痕轻补未完’，从梅花的形态中感受到其冷与暖的交织，又通过‘花自年年人自老’表达出对时光流逝、人生易老的感慨，人在年年花开的景象下渐渐老去，形成鲜明对比。在意境营造上，描绘出一幅晴沙野水、落梅点点的画面，有清冷孤寂之感，如‘舞翠梦回仙袂远，射雕人去露簷寒’，舞翠、仙袂营造出一种如梦似幻的仙境氛围，射雕人去后的簷寒又带来一种清冷空旷的感觉。主题思想围绕着对落梅的观赏与感怀，将梅花的美与人生的境遇相联系，感慨岁月无情。
速览
《溪行见落梅为赋》是宋代诗人萧立之的作品，主题为咏物、感怀、惜花、时光叹。玉龙轻软雪能干，好在晴沙野水看。 舞翠梦回仙袂远，射雕人去露簷寒。 连环骨冷香犹暖，如意痕轻补未完。 花自年年人自老，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品