桃源

译文

桃源中的桃花已经盛开过几次春天了，听说打鱼的人曾在这里探寻道路。秦始皇徒然地劳烦方士去寻找仙境，其实神仙早已避开秦朝的人了。

注释

问津

问路，这里指探寻、寻访。出自《论语·微子》‘使子路问津焉。’

漫劳

徒然烦劳。漫，徒然、白白地。

方士

方术之士，古代自称能访仙炼丹以求长生不老的人。

避

避开，躲避。

赏析

从文学手法上看，首句‘桃源花发几番春’描绘出桃源桃花盛开的景象，以桃花的开放暗示时间的流逝，是一种以景衬情的手法。‘闻说渔郎此问津’运用典故，将《桃花源记》中渔人的探寻引入诗中。后两句‘秦帝漫劳方士遣，神仙已是避秦人’通过秦始皇派遣方士寻找仙境却无果，而神仙早已避开秦朝人的对比，揭示出一种世事的无常与荒诞。在情感表达方面，诗中蕴含着一种对历史的感慨，对秦始皇追求长生不老却不得的嘲讽。在意境营造上，桃源的桃花盛开的美好景象与秦始皇求仙失败的无奈形成鲜明对比，使诗歌充满了一种奇幻与现实交错的氛围。主题思想上探讨了历史、仙境与现实的关系，表现出对历史人物行为的思考。

速览

《桃源》是宋代诗人萧立之的作品，主题为用典、感怀、讽喻、写景。桃源花发几番春，闻说渔郎此问津。 秦帝漫劳方士遣，神仙已是避秦人。