李璮归国

译文

依靠元勋大力扶持汉室的正统（此处以汉鼎代指正统政权），泰平之道大开，世间万象更新。声名传至南郊之时正逢人们仰慕大义，皇恩逐渐扩展到东海，那里的人们全都前来称臣。胜利的文书已经奏报三边的捷报，朝廷的谋划完全消除了万里的战尘。安然使天下太平是如今的盛事，国家中兴的宝贵气运欣喜地循环往复。

注释

頼

同‘赖’，依赖、依靠。lài

暨

及，到。jì

渐

逐渐，慢慢扩展。jiàn

凯书

胜利的文书。

庙算

朝廷或帝王对战事进行的谋划。

赏析

从文学手法上看，首联‘力扶汉鼎頼元勋，泰道宏开万象新’运用了用典的手法，‘汉鼎’这一典故的运用，以汉家天下指代正统政权，增强了诗歌的历史厚重感和文化内涵。颔联‘声暨南郊方慕义，恩渐东海悉来臣’通过对声名远播和皇恩浩荡的描写，从侧面烘托出国家兴盛的气象，是一种侧面描写的手法。颈联‘凯书已奏三边捷，庙算全消万里尘’中，‘凯书’‘庙算’等词体现了用词的典雅庄重，一‘奏’一‘消’两个动词的运用，使诗句富有动态感，展现出战争胜利、天下太平的景象。从情感表达方面，全诗充满了对国家中兴、天下太平的欣喜和自豪之情，也表达了对元勋的赞扬。在意境营造上，诗中描绘出一个万象更新、四海臣服、太平兴盛的宏大意境。主题思想围绕着国家中兴、太平盛世展开，表达了对这一局面的歌颂。

速览

《李璮归国》是宋代诗人宋理宗的作品，主题为颂盛世、赞元勋、用词雅、侧面描。力扶汉鼎頼元勋，泰道宏开万象新。 声暨南郊方慕义，恩渐东海悉来臣。 凯书已奏三边捷，庙算全消万里尘。 坐致太平今日事，…