萍

译文

浮萍扎根在浅薄的泥沼之中，它在风波里身轻性浮。傍晚时堆积在曲折的岸边，还能够庇护青蛙的鸣声。

注释

泥滓

泥渣，泥污。滓，zǐ

根萌

根芽，这里指浮萍扎根之处。萌，méng

风波

风浪，常比喻动荡不定或艰辛劳苦的处境。

性质

禀性，气质。

岸曲

曲折的岸边。

犹得

还能够。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简洁地勾勒出萍的生长环境与状态。‘泥滓根萌浅，风波性质轻’这两句，通过描写萍扎根浅和身性轻，生动地刻画出萍的特征。情感表达方面，诗中对萍有着一种微妙的情感，既有对其弱小、漂泊的描写，又有对它能护蛙鸣的肯定。在意境营造上，描绘出一幅傍晚河岸的画面，萍堆岸曲，蛙声相伴，有自然的宁静之感。主题思想上，借萍来表达对世间弱小却有用之物的关注，体现出一种对万物的包容与平等看待的态度。

速览

《萍》是宋代诗人李迪的作品，主题为状物、弱小、宁静、白描。泥滓根萌浅，风波性质轻。 晚来堆岸曲，犹得护蛙鸣。