清渭八景 箭山晚翠

译文

夕阳西下衔着山峦映照如画卷般的山峰，箭山郁郁葱葱，即使在寒冬也是一片青色。高耸入云的巨大树干可成为栋梁之材，石头裂开之处盘曲的树根处长着茯苓。风吹动着碧绿的松涛惊破鹤的美梦，雷轰响在铁锁般的山崖令龙形愉悦。从来秀丽的树荫遮蔽着观音庙，享受祭祀千年显露出闪电般的灵验。

注释

啣

同‘衔’，包含，衔着，读xián

鬰鬰

郁郁葱葱的样子，读yù yù

昂霄

高入霄汉，形容高大

血食

受享祭品。古代杀牲取血以祭，故称

茯苓

一种菌类植物，寄生于松根下，状如甘薯，有黑褐色皮壳，可入药，读fú líng

赏析

从文学手法上看，首联运用了视觉描写，‘日落啣山照画屏’描绘出日落时的壮美景色，将山峦比作画屏，形象生动；‘箭山鬰鬰岁寒青’直接描写箭山在寒冬依然青葱的景色，奠定了全诗的基调。颔联通过对箭山树木的描写，‘昂霄巨干成梁栋’，从树木的高大可成为梁栋，暗示箭山的不凡，‘裂石盘根长茯苓’，写出了箭山独特的生态，根盘石上且有茯苓生长，虚实结合。颈联运用了拟人的手法，‘风撼碧涛惊鹤梦，雷轰铁锁悦龙形’，风撼动碧涛惊到鹤的梦，雷轰响愉悦龙形，将自然现象与鹤、龙相结合，增添了一种神秘奇幻的色彩。在情感表达方面，诗人对箭山充满了赞美之情，从箭山的景色到山中的物产，再到它与神话传说的联系都进行了描写，表现出诗人对箭山独特的喜爱。在意境营造上，诗中描绘出一幅夕阳下箭山青葱、充满生机，又带有神秘色彩的画面。主题思想围绕对箭山的赞美展开，从自然景色、物产资源以及与神话传说的关联等多方面展现箭山的独特魅力。

速览

《清渭八景 箭山晚翠》是宋代诗人何子举的作品，主题为写景、赞美、葱郁、神秘。日落啣山照画屏，箭山鬰鬰岁寒青。 昂霄巨干成梁栋，裂石盘根长茯苓。 风撼碧涛惊鹤梦，雷轰铁锁悦龙形。 由来秀荫观音庙，…