清渭八景 派溪钓隠

译文

派溪的水碧绿得没有瑕疵，有人在溪边盖房成为隐居垂钓的人家。小孩子依靠着柳树敲针做鱼钩，小船停止垂钓后停靠在芦花荡边。严子陵拒绝汉朝（的高官厚禄）已经过去了千年之久，姜太公归附周朝的时候两鬓已经花白。只怕那客星难以被遮挡隐藏，（像他们一样）一根钓竿不足以了结一生。

注释

隠

同‘隐’，隐居。[yǐn]

穉子

小孩子。[zhì zǐ]

子陵

严子陵，东汉著名隐士。

尚父

指姜太公，他被尊为尚父。

客星

这里指代隐士，传说严子陵与光武帝刘秀同榻而卧，他把脚放在刘秀肚子上，次日太史官上奏‘客星犯御座甚急’。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适而又带有隐逸情怀的氛围。通过描写派溪的碧水、溪边的屋舍、垂钓的场景，勾勒出一幅充满田园诗意的画面。在写作手法上，首联直接描写派溪的水和溪边的垂钓隐者之家，颔联以细致的画面描写，呈现出小孩子敲针做鱼钩、扁舟停靠芦花的场景，一静一动，富有生活气息。颈联运用典故，将严子陵辞汉和姜尚归周的故事引入，拓宽了诗歌的历史文化深度，把古代隐士的高风亮节与当下的钓隐生活相联系。尾联表达出对这种钓隐生活能否持续的隐忧，情感复杂而微妙。主题思想上，表达了对隐逸生活的向往，同时又透露出对这种生活可能受到外界干扰的担忧。从情感表达来看，既有对隐居生活的喜爱与闲适之情，又有淡淡的忧虑。

速览

《清渭八景 派溪钓隠》是宋代诗人何子举的作品，主题为隐逸诗、写景、用典、闲适。派溪有水碧无瑕，结屋临溪钓隠家。 穉子敲针依柳树，扁舟罢钓泊芦花。 子陵辞汉千年远，尚父归周两鬓华。 祇恐客星难障掩，…