雪窦杂咏

译文

它（山峰）高高耸立在群峰之上，高危的样子但却不会倾倒。禅者之心清澈得如同被洗过一般，安然坐着观看月亮的光辉。

注释

特立

出众；挺立。

表

外面，这里可理解为群峰之上。

危然

高峻的样子；wēi rán。

禅心

佛教用语，指清静寂定的心境。

月华

月光。

赏析

从文学手法上看，首句‘特立群峰表，危然势不倾’运用了白描手法，简单勾勒出山峰卓然超群、高峻且稳定的形象，‘特立’‘危然’这两个词精准地描绘出山峰的形态特征。在情感表达方面，诗人借山峰的这种特质，表达出一种对坚定不移、卓然不凡的事物的向往与崇敬之情。在意境营造上，后两句‘禅心清似洗，坐看月华明’营造出一种静谧、清幽的禅意意境，在这种意境中，禅心与明月相呼应，给人一种超凡脱俗之感。主题思想上，这首诗表面写山峰，实则表达诗人追求禅意般的宁静、坚定以及超凡的心境。

速览

《雪窦杂咏》是宋代诗人释鉴的作品，主题为写景、禅意、宁静、崇敬。特立群峰表，危然势不倾。 禅心清似洗，坐看月华明。