九仙瀑布泉

译文

白云缭绕的深处就是神仙居住的地方，山石间的溪流飞泻形成长长的瀑布。一道泉水从天上落下声响如同漱玉，此地地势高峻即使六月夜里也会凝结白霜。极目远望烟霞之中有一座孤岛浮现，薜荔女萝牵住衣裳走出那山上的禅房。明天天气阴晴又有谁来打听呢，追求虚名最终只会羞愧于那黄粱一梦。

注释

潄

同‘漱’，shù，冲刷，冲荡。

萝薜

女萝和薜荔，都是植物名。在这里指山中的藤蔓之类。

上方

指山上的佛寺、道观等建筑。

明发

指明日。

黄粱

黄粱梦的典故，比喻虚幻不实的事。

赏析

这首诗在意境上，描绘出一幅超凡脱俗的仙境画卷。开篇‘白云深处是仙乡’就点明了一种空灵、缥缈的意境氛围，将读者带入一个远离尘世的神仙之境。在写作手法上，运用了多种手法。如‘天插一泉声潄玉’中，‘插’字形象地写出了泉水从高处落下的态势，很有画面感，同时以‘潄玉’来形容泉水的声音清脆悦耳，运用了通感的手法，将听觉与视觉相联系。‘地高六月夜凝霜’则采用夸张的手法，突出此地地势之高、气候之凉。情感表达方面，诗人对九仙瀑布泉所在之处充满向往与喜爱，然而尾联‘虚名终愧梦黄粱’又流露出对追求虚名的一种反思与惭愧，有一种出世与入世思想的交织。主题思想上，既展现了九仙瀑布泉的自然美景，又借景抒情，表达了对尘世虚名的一种超脱态度。

速览

《九仙瀑布泉》是宋代诗人柳德骥的作品，主题为写景、仙境、出世、抒情。白云深处是仙乡，石涧飞流瀑布长。 天插一泉声潄玉，地高六月夜凝霜。 烟霞极目浮孤屿，萝薜牵衣出上方。 明发阴晴谁借问，…