杂兴 其二

译文

我从前游览蓬莱仙境的时候，途中经过昆仑山。青色的山壁陡峭高耸达千仞，在中间分开成为两条道路向前延伸。上面的道路艰险难行，走这条路可以寻求神仙。下面的道路极为平坦，毒蛇交相蜿蜒爬行。仅仅一毫一厘的道路差别，却关系到千年的安危不同。放弃下途而踏上上途去追寻，大步追随飞翔的鸾鸟。不要认为下面的路途容易，下面的路途前面更加艰难。

注释

蓬莱

神话传说中的海上仙山。

仞

古代长度单位，八尺或七尺为一仞，rèn。

蛇虺

泛指蛇类，shé huǐ。

殊轨

不同的道路、轨迹。

飞鸾

飞翔的鸾鸟，鸾为传说中凤凰一类的神鸟。

赏析

这首诗在意境上营造出一种神秘而充满哲理的氛围。昆仑山在中国古代神话中是神山，蓬莱也是仙境，二者的出现构建出一种奇幻的空间感。从写作手法来看，运用了对比手法，将山上的险峻道路与山下看似平坦实则危险的道路进行对比，如‘上迳险且难，下迳极夷易’，鲜明地突出两者的差异。在情感表达上，诗人似乎在借登山径的选择表达对人生道路选择的思考，有一种劝诫世人不要被表象迷惑的意味。主题思想方面，传达出一种对人生道路艰难抉择的警示，表面的容易可能蕴含着更大的危险，而艰难的道路也许更能通往美好的境界。诗中的描写富有画面感，让读者仿佛看到那千仞青壁和两条不同的道路。

速览

《杂兴 其二》是宋代诗人利登的作品，主题为哲理诗、劝诫、写景、对比。我昔游蓬莱，道过昆仑山。 青壁峭千仞，中分两径前。 上迳险且难，行可求神仙。 下迳极夷易，蛇虺交蜿蜒。 毫厘一殊轨，安…