杂兴 其六

译文

松柏依托着茂密的树林，高度还不到一丈。一寸高的树苗依附泰山，还没长高就已达千里。人们只怕自己立身不够高远，其他的事哪里值得去比拟。出游一定要到蓬莱游玩，栖息一定要在昆仑栖息。神仙出游必定伴随着祥云，神仙食用的必定是灵芝。凤凰虽然自己挨饿，也决不会胡乱进食。痴呆的鸢鸟恐吓想要抢夺腐鼠，实在可笑又空自猜疑。

注释

寻丈

泛指八尺到一丈之间的长度，寻，古代长度单位，八尺为一寻。

寸乔

指一寸高的树苗，乔，高的意思。

太山

即泰山。

仙茹

仙食，茹，吃。

痴鸢(yuan1)

愚笨的鸢鸟，鸢，一种鸟。

赏析

这首诗运用了多种写作手法来表达深刻的主题思想。从文学手法上看，诗中多处运用对比，如‘松柏托茂林，高不寻丈至。寸乔附太山，未长已千里’，将松柏依托树林却长不高和小树苗依附泰山迅速长高进行对比，形象地强调了外部环境对事物发展的巨大影响。在情感表达方面，诗中透露出一种对高远志向的追求，如‘置身患不高，余事安足拟’表达出诗人认为人应当以高远的立身标准要求自己。在意境营造上，通过描绘蓬莱、昆仑、祥云、灵芝等带有神话色彩的意象，营造出一种超凡脱俗、高远圣洁的意境。主题思想上，借凤凰不妄食与痴鸢吓腐鼠的对比，批判那些目光短浅、为了小利而猜疑争斗的人，同时也表达了对高洁品质的向往。

速览

《杂兴 其六》是宋代诗人利登的作品，主题为托物言志、对比、高远、批判。松柏托茂林，高不寻丈至。 寸乔附太山，未长已千里。 置身患不高，余事安足拟。 游必蓬莱游，栖必昆仑栖。 仙游必祥云，仙…