用赵南塘赠黄希声韵呈南塘 其一

译文

长天一片苍茫，蛟龙缓缓升起，龙鳞闪烁着光泽包容着紫色的天空。黑色的云彩忽然从瀛海上升起，白日的光辉照不到寒冷郊外的蓬草。九州大地一片茫茫，道路如织交错，我虽然走的不是众人所走之路，但并非处于绝境。舒缓的商音与宫音一起，再次抚琴弹奏，四处张望想要驾驭有着斑纹的麒麟和凤凰。

注释

虬龙

古代传说中有角的小龙。qiú lóng

鳞鳞

形容鳞状物。形容云彩像鳞片一样层层排列。

瀛海

大海。yíng hǎi

九野

犹九天。指整个天空。

班麟

即麒麟。因麒麟身上有斑纹，故称。bān lín

赏析

在意境上，诗的前四句描绘出宏大而又略显压抑的景象。长天、虬龙、紫空等构建出一种浩瀚又神秘的氛围，而黑云蔽日、寒郊蓬草的描写则带来了压抑、萧索之感。从写作手法来看，首联通过对长天、虬龙等宏大事物的描写采用了夸张与想象的手法，颔联中‘黑云忽起’与‘白日不照’形成鲜明对比，突出景象的变化和压抑。在情感表达方面，诗人通过描绘景象暗示自己的处境，虽然后两联表达了诗人在茫茫世间即使走与众不同的道路也不认为是穷途末路，还想要抚琴驾麟凤，有一种豁达超脱、孤高自信的情怀。主题思想上，表达了诗人对自身独特道路的坚持以及对未来的憧憬。

速览

《用赵南塘赠黄希声韵呈南塘 其一》是宋代诗人利登的作品，主题为写景、豁达、孤高、抚琴。长天漠漠升虬龙，龙光鳞鳞涵紫空。 黑云忽起瀛海上，白日不照寒郊蓬。 九野茫茫路如织，我自路绝非途穷。 缓商同宫琴再抚，…