次琬妹月夕思亲之什

译文

舒缓地安排行程早早地归来，亲人倚靠着门诉说着苦苦的思念。满头白发的亲人如今已年老多病，不再像当初与你分别的时候了。

注释

什

篇什，指诗篇。（shí）

倚门

靠着门，多用来形容盼望亲人归来的样子。

汝

你。（rǔ）

赏析

这首诗从情感表达上，充满了浓浓的亲情与对亲人的深切挂念。诗人通过描绘亲人倚门盼归、苦诉相思，生动地展现出亲人对自己的思念之情。而提到亲人如今白头多病，与当初分别时的状况形成鲜明对比，更深刻地表达出时光流转下亲人的变化以及诗人内心的担忧与愧疚。从写作手法来看，前两句是想象之景，以‘缓作行程早作归，倚门亲语苦相思’的画面感，让读者仿佛看到了家中亲人盼归的场景，后两句则是写实，将如今亲人多病的现状直接道出，虚实结合，增加了情感的深度与诗歌的感染力。意境上营造出一种略带伤感的家庭亲情氛围，主题思想围绕着思念亲人和对亲人身体状况的担忧展开。

速览

《次琬妹月夕思亲之什》是宋代诗人利登的作品，主题为思乡念亲、亲情、写实、对比。缓作行程早作归，倚门亲语苦相思。 白头亲老今多病，不似当初别汝时。