玉台体 其二

译文

曲折的六扇鸳鸯屏风和紫色的玉环，红色底子绣着双鸾的睡衣。相思之情或许你并不像我一样浓烈，一夜之间芙蓉沾上寒冷的翠露。

注释

鸳屏

绘有鸳鸯的屏风。鸳鸯常被视为爱情的象征。

紫玉环

紫色的玉环，是一种装饰品。

寐衣

睡衣。

绣双鸾

绣着两只鸾鸟的图案。鸾鸟也是象征美好的爱情。

芙蓉

这里指荷花。

赏析

从文学手法来看，此诗前两句运用了细致的描写手法，通过描写'六曲鸳屏'、'紫玉环'、'寐衣'、'绣双鸾'等富有华丽色彩和美好寓意的事物，营造出一种精致、华美的氛围。在情感表达上，诗人通过描写闺阁中的物品，暗示出女主人公的身份，而'相思未必君如我'一句则直接点明主题是相思之情，且有一种自己相思深切而不确定对方是否也如此的哀怨。'一夜芙蓉翠露寒'这句诗将女主人公的相思之情融入到景物之中，以景衬情，芙蓉沾上寒露，仿佛女主人公一夜未眠后清冷孤寂的心境。从主题思想来说，这是一首表达闺中女子相思哀怨的诗，展现出女子在爱情中的细腻情感和患得患失的心理。意境上整体营造出一种凄美、孤寂而又华丽的氛围。

速览

《玉台体 其二》是宋代诗人利登的作品，主题为闺怨诗、相思情、以景衬情、描写细腻。六曲鸳屏紫玉环，寐衣红地绣双鸾。 相思未必君如我，一夜芙蓉翠露寒。