至家

译文

政治清明之时参加科举考试难以迎合（主考官的心意），在尘世之中追求名声本就是虚幻之事。整理好书签继续夜晚的课业，增添酒瓮来与寒冬做打算。羞于见到山中的朋友而总是低头，后悔放弃了垂钓（隐居生活）未能坚持到底。整日在小楼上凝神远望，只见那白云下的黄菊尽显十足的秋意。

注释

射策

汉代考试取士方法之一。此处指参加科举考试。

浮

空虚，不实在。

瓮

一种盛水或酒等的陶器，读音wèng。

谋

设法对付，此处可理解为应对寒冬的打算。

低面

低头，形容羞愧的样子。

赏析

从文学手法上看，首联运用直抒胸臆的手法，直接表达出在清明之世科举不顺和对求名的看法，‘难为合’‘本是浮’直白地传达出诗人内心的感慨。颔联通过描写‘整顿书签’‘增添酒瓮’的行为动作，展现出诗人日常生活的状态，一为课业，一为抵御寒冬，以细节描写来丰富诗歌内容。颈联‘羞逢山友’‘悔把渔竿’采用心理描写，将自己的羞愧和后悔之情展现得淋漓尽致，从侧面反映出诗人对过去选择的反思。尾联描绘出一幅‘小楼凝远望’的画面，‘白云黄菊十分秋’营造出一种萧索、寂寥的意境，通过自然之景来烘托诗人内心复杂的情感。在情感表达上，既有对科举求名不顺的失落，又有对曾经放弃隐居生活的后悔，还有一种在现实生活中的寂寥之感。主题思想围绕着诗人对自己人生选择的反思以及当下生活状态的描绘展开，表现出对过去的追悔和对当下生活的些许无奈。

速览

《至家》是宋代诗人利登的作品，主题为抒情、反思、寂寥、写人。明时射策难为合，尘世求名本是浮。 整顿书签还夜课，增添酒瓮与寒谋。 羞逢山友长低面，悔把渔竿不到头。 尽日小楼凝远望，…