春晚

译文

门掩着，暮春已深，过往的行人稀少，绿树的浓荫时不时又有落花飞过。稀疏的帘子半卷着，外面下着荼䕷花飘落的雨，（我）在黄昏中短暂站立等待燕子归来。

注释

疎

同‘疏’，稀疏。[shū]

荼䕷

荼䕷花，一种植物，蔷薇科。[tú mí]

赏析

这首诗营造出一种清幽、寂寥的意境。从写作手法来看，首句通过‘门掩’‘过客稀’勾勒出一种静谧的氛围，直接点明了暮春时节的景象。‘绿阴时复数红飞’则从视觉的角度描写，绿树浓荫下不时有落花飞过，动静结合，以动衬静，让暮春的寂寥之感更浓。‘疎帘半卷荼䕷雨’进一步渲染氛围，那半卷的帘子和荼䕷花在雨中飘落的景象，给画面增添了几分凄美。末句‘小立黄昏待燕归’中，‘小立’体现出一种闲适又略带惆怅的姿态，黄昏中等待燕子归来，蕴含着对时光流逝的感慨和淡淡的孤独之情。主题思想上，全诗通过暮春的景色描写，表达了诗人在暮春时节的孤独寂寥之感以及对时光匆匆的叹惋。

速览

《春晚》是宋代诗人徐俨夫的作品，主题为暮春、寂寥、写景、惆怅。门掩春深过客稀，绿阴时复数红飞。 疎帘半卷荼䕷雨，小立黄昏待燕归。